Menu
menu

Info-​Guides für Flücht­lin­ge Teil 1 und Teil 2 in bis zu zwölf Fremd­spra­chen: Print­aus­ga­ben und On­line­for­ma­te

Mit der Pu­bli­ka­ti­ons­rei­he der Info-​Guides „An­kom­men und Mehr“ (=Info-​Guide 1, für Ge­flüch­te­te in der ZASt Hal­ber­stadt) und „Gut an­kom­men vor Ort“ (=Info-​Guide 2, für Ge­flüch­te­te als An­kom­men­de in den Kom­mu­nen) kom­plet­tiert Sachsen-​Anhalt sein Ori­en­tie­rungs­an­ge­bot für Flücht­lin­ge in Print-​ und On­line­for­ma­ten.

Die im Auf­trag der Landes-​Integrationsbeauftragten und Staats­se­kre­tä­rin Susi Möb­beck vom Her­aus­ge­ber Aus­lands­ge­sell­schaft Sachsen-​Anhalt er­ar­bei­te­ten Hand­rei­chun­gen bie­ten an­kom­men­den Flücht­lin­gen um­fas­sen­de struk­tu­rier­te In­for­ma­tio­nen – von der An­kunft in der Lan­deser­st­auf­nah­me bis zur Zu­wei­sung in die Kom­mu­nen.

Druck­ex­em­pla­re sind be­grenzt ver­füg­bar. Alle Info-​Guides kön­nen in die­ser Ru­brik des In­te­gra­ti­ons­por­tals als PDF (1- max. 4 MB) her­un­ter­ge­la­den wer­den. Ein­schlä­gi­gen Ein­rich­tun­gen wird emp­foh­len, über das Kon­takt­for­mu­lar des In­te­gra­ti­ons­por­tals den Be­darf an Pla­ka­ten mit QR-​Codes für die mehr­spra­chi­gen Info-​Guides di­rekt zu über­mit­teln.

Neu er­schie­nen! Info-​Guide 1 "An­kom­men und Mehr" für Ge­flüch­te­te in der ZASt Hal­ber­stadt (zwei­te ver­mehr­te und er­wei­ter­te Auf­la­ge)

„An­kom­men und Mehr. Info-​Guide für Flücht­lin­ge in der Lan­deser­st­auf­nah­me in Sachsen-​Anhalt“ (Bro­schü­re)

  • Online-​Ausgaben: In­te­gra­ti­ons­por­tal
  • Pla­ka­te mit QR-​Codes
  • ge­druck­te Aus­ga­be
  • 33 Sei­ten, Deutsch und 12 Fremd­spra­chen

Zum Her­un­ter­la­den als PDF:

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Bro­schü­re Deutsch 

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Bro­schü­re Al­ba­nisch

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Bro­schü­re Ara­bisch

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Bro­schü­re Eng­lisch

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Bro­schü­re Farsi

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Bro­schü­re Fran­zö­sisch

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Bro­schü­re Ge­or­gisch

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Bro­schü­re Kur­disch

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Bro­schü­re Pasch­tu

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Bro­schü­re Rus­sisch

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Bro­schü­re Ser­bisch

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Bro­schü­re So­ma­lisch

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Bro­schü­re Tür­kisch

 

Die Bro­schü­re wird er­gänzt durch einen Ein­le­ger mit Kurz­in­for­ma­tio­nen zur ZASt und La­ge­plan:

Zum Her­un­ter­la­den als PDF:

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Ein­le­ger Deutsch

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Ein­le­ger Al­ba­nisch

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Ein­le­ger Ara­bisch

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Ein­le­ger Eng­lisch

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Ein­le­ger Farsi

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Ein­le­ger Fran­zö­sisch

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Ein­le­ger Ge­or­gisch

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Ein­le­ger Kur­disch

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Ein­le­ger Rus­sisch

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Ein­le­ger Ser­bisch

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Ein­le­ger So­ma­lisch

An­kom­men und Mehr 2.A. 2021 Ein­le­ger Tür­kisch

Info-​Guide 2: „Gut an­kom­men vor Ort“

Die­ser erst­mals 2016 er­schie­ne­ne Info-​Guide Teil 2: für Ge­flüch­te­te nach ihrer Zu­wei­sung in die Kom­mu­nen in Sachsen-​Anhalt liegt als Print-​Broschüre sowie di­gi­ta­le Aus­ga­be vor.

  • Print-​Broschüre mit QR-​Codes (Ge­samt­auf­la­gen­hö­he: 11.000 Ex­em­pla­re 1.A.)
  • Online-​Ausgaben: In­te­gra­ti­ons­por­tal
  • Pla­ka­te mit QR-​Codes
  • 62 Sei­ten; Deutsch und 8 Fremd­spra­chen

Zum Her­un­ter­la­den als PDF (4 MB):

Gut an­kom­men vor Ort_In­fo­gui­de Deutsch

Gut an­kom­men vor Ort_In­fo­gui­de Ara­bisch

Gut an­kom­men vor Ort_In­fo­gui­de Eng­lisch

Gut an­kom­men vor Ort_In­fo­gui­de Farsi

Gut an­kom­men vor Ort_In­fo­gui­de Fran­zö­sisch

Gut an­kom­men vor Ort_In­fo­gui­de Pash­tu

Gut an­kom­men vor Ort_In­fo­gui­de Rus­sisch

Gut an­kom­men vor Ort_In­fo­gui­de Ser­bisch

Gut an­kom­men vor Ort_In­fo­gui­de Ti­gri­nisch